var canvas = <HTMLCanvasElement> document.getElementById("mycanvas");
var ctx = canvas.getContext("2d");

or using dynamic lookup with the any type (no typechecking):

var canvas : any = document.getElementById("mycanvas");
var ctx = canvas.getContext("2d");

You can look at the different types in lib.d.ts.