git diff <local branch> <remote>/<remote branch>

For example git diff master origin/master, or git diff featureA origin/next

Of course to have said remote-tracking branch you need to git fetch first; and you need it to have up to date information about branches in remote repository.