To create a new symlink (will fail if symlink exists already):

ln -s /path/to/file /path/to/symlink

To create or update a symlink:

ln -sf /path/to/file /path/to/symlink